Lene og Egil Fjelde skal selge både hus og hytte for å flytte til Mikrohyttene.
Lene og Egil Fjelde skal selge både hus og hytte for å flytte til Mikrohyttene.
SYKLET RUNDEN: Mette Lilleberg syklet kulturrunden på 15 kilometer sammen med Anders Skogheim, Gunnar Arne Stangeby og Fredrik Juel. Foto: Roar Hushagen
KRITISK: Etter at en antenne ble skadet av tordenværet 1. august har solspeilet stått stille. – Bare den siste uka har veteranbilklubben Triumph, Rolls-Royce og Jensen forgjeves hatt solspeilet på programmet uten at det var noe å se, sier Torstein Vrålid.
STØLSDRIFT: Kathrine Kinn og Gunleik Mæland fulgte drømmen og har startet med stølsdrift. Foto: Camilla Moen
FOLKSOMT: Det har strømmet på med folk og veteranbiler i sommer. Foto: Gunnar Sanden
HAR RESTAURERT SLUSEMESTERBOLIGEN: Disse er blant de som har restaurert slusemesterboligen på Løveid: (første rekke) Birger Bergland, Aasmund Beier-Fangen, Tor Kjetil Gardåsen, Frida Sviland; andre rekke: Asbjørn Sletholt, Sigitas Macarevicius, Kristine Gisholt og Steinar Arntzen.
IDYLL MED DYRELIV: Ender som er vant til å få mat, dukker også på Telemark kanalcamping. Foto: Roar Hushagen
Foto: Arkiv/Jon Fivelstad
Fra venstre: Daniel Andreas Gløsen, Emma Maja Løken, Gry Thyrrestrup og Katarina Sørhøy. Foto: Sara Funderud.
GAUSTABANEN: Gaustabanen er løsningen for dem som vil til topps i Telemark, men som ikke kan eller vil gå opp og ned. Foto: Jarle Pedersen
UPPIGARD NATADAL: Kjetil Kiste og Tone Aanderaa Kiste ønsker velkommen til Uppigard Natadal. Foto: Camilla Moen
TJENER PENGER: Hotelldirektør Sofie Eidissen Ljøkjell opplever en helt spesiell sommer på arbeidsplassen. Foto: Stian Kittilsen
VENTER TURIST-RUSH: Ingeborg Lindheim forteller at man er klart til å ta imot hundrevis av turister hver dag på Lindheim Ølkompani. Foto: Trym Isaksen
NÆRINGSSJEF: Hege Cecilie Timm Bjørnerud melder om stadig økende interesse for Bamble-kysten og tilbudene som finnes her.
FORTSATT TILTREKNINGSKRAFT: Telemarkskanalen er 160 år. Den benyttes fortsatt flittig. Foto: Skjermdump skienvassdraget.no
SNART DEKNING: Innen 16. august kan Nora Juel love full mobildekning for sine gjester på Orrkjerrkastet bobilparkering. Foto: Roar Hushagen
Foto: Anne-Lill W. Aas
EN SMAK AV LUKSUS: Familien Torbjørn og Siri Blichfeldt Dyrland fikk en smak av luksus etter sykkelturen. Foto: Daniel Grini Hushagen
GIR SEG IKKE: Cristina Egell-Johnsen har fått en god start på Ulefoss gjestebrygge. Foto: Roar Hushagen
FLERE ANSATTE: På bookingavdelingen har vi ansatt flere, forteller Janne Lindgren. Foto: FOTO: Anne Lill W. Aas
PÅGANG: Ernst Terje Jakobsen og Nora Sjögren Johre i Canal Boats. Her på taket av badstua som ligger ved brygga, sammen med de helelektriske båtene.
BEIGEISTRET: Olav og Ingrid Arnevik er begeistret for tilbudet ved den selvbetjente bobilparkeringen, og har testet badetemperaturen. Foto: Roar Hushagen
OPPGRADERT: Eier og driver Erling Skoe har oppgradert på Telemark kanalcamping. Foto: Roar Huhagen
SØNDAGSÅPENT?: Eurospar Rugtvedt ønsker å ha søndagsåpen butikk. Det får blandet mottakelse.
PROTOTYPEN: Her viser Dag Michelsen fram prototypen på en flytende hytte. Foto: Privat
VIL BYGGE HER: Daglig leder Peter van Heerebeek ved Lunde vandrerhjem vil bygge inntil fem hytter her. Foto: Roar Hushagen
NYE EIERE: Henny og Bjørn Thore Bech tar over Rjukan Fjellstue, som Inger og Tor Nicolaysen (bak) har eid og drevet siden november 1992. (foto Egil Stensrud )
FRAMOVER: Lars Arne Straand og Katrine Straand satser friskt videre på tohjulinger og deres førere. Foto: Privat
Banksjef i Sparebanken Sør, Liv Nina Klausen. Foto: Privat
MÅ VENTE: Kommunikasjonssjef Jens Nordahl i Vinmonopolet sier at de fortsatt vil gjøre årlige vurderinger av Langesund.
POSITIV EFFEKT: - Jeg er sikker på at koronavaksinen vil ha en positiv effekt for reiselivsbransjen, og den vil nok komme på nyåret, mener Jun C. Bjørbekk hos Let`s Travel.
GJØR DET FINERE: Kapasiteten øker ikke med disse arbeidene, men det blir finere på Telemark kanalcamping. Foto: Roar Hushagen
SATSET: Et helt nytt tilbud kan se tilbake på sin første sommer med en annerledes måte å overnatte på. Foto: Christian Lunde, for Laagen
VELSTELT: Knut Erik Jacobsen legger mye tid og penger i at hyttene og uteområdet er rent og velstelt.
Den unge gutten ble løftet over rekkverket for å hente mynter som folk hadde kastet ut på glassdekket ved Ørnesvingen. Foto: (privat)
Randi Øverby og Arne Sevlejordet fikk litt av et førsteinntrykk av byen. Se flere bilder i rullen. Foto: Stian Kittilsen
FORNØYD: Reiselivsdirektør i Visit Telemark, Anne-Hege Svartdal opplever en svært suksessrik sommersesong for Telemark. Foto: Privat
FULL FRES: Sputnik har det travelt, for tiden. Her holder han konsert på Straand hotell. Foto: Privat
UNGE DRIVERE: Gunnar og Ivar skal tilbake til studier i Oslo til høsten. Frem til da har de en fin sommerjobb.
BESØKSREKORD: - Det har gått over all forventning, sier Ingerid Hayes ved Vest-Telemark museum. Foto: Visit Telemark
FORNØYD: Kjøpmann Brede Styrvold er godt fornøyd med at så mange besøker Rjukan denne sommeren.
Roger Hegland i Skien Arbeiderparti etterlyser en mer strategisk plan for å ta imot turister i kommunen. Foto: Kaja Eriksrød