Det melder politiet i Telemark på Twitter.
Den 46 år gamle kvinnen ble slått til av en mann på 45 år, og politiet melder av hun trolig har brukket kjeven som følge av den grove volden.
Politiet har pågrepet mannen, og holder ham i arresten foreløpig.
Kvinnen er sendt til Sykehuset Telemark for å få behandlet skadene.
Voldsepisoden skjedde på en hjemadresse i Kragerø. De to personene er ikke samboere eller ektefeller, men de kjenner hverandre fra før, sier operasjonsleder Marit Hynne ved Telemark politidistrikt til TA.no.