Kvinne dømt til å flytte etter årevis med søppel og støy – men borettslaget får henne ikke ut