EU-kontroll gir falsk trygghet