Nå er utgivelsen tatt opp i innkjøpsordningen, noe som betyr at Norsk kulturråd kjøper inn 1000 eksemplarer av boka for deretter å sende bøkene ut til landets biblioteker.

«Drømmen om Amerika», som er utgitt på det skiensbaserte forlaget til Bjørn Rudborg, er en faglitterær bok om den norske utvandringen til Amerika på 1800-tallet, og som de andre bøkene på Lettlest forlag er den tilrettelagt for mennesker med lesevansker.

Innkjøpsordningen, som fram til 2005 omfattet skjønnlitteratur, er nå også åpnet for innkjøp av sakprosa. Foreløpig har kulturrådet et budsjett som kun teller 50 sakprosa-titler, og redaktør Bjørn Rudborg er godt fornøyd med at Martin Kvamsdals bok kom gjennom dette nåløyet. Det er første gang i Lettlest forlags korte historie at en sakprosa-bok kommer med i denne ordningen. Så langt i år er imidlertid tre av forlagets øvrige utgivelser kommet med på den skjønnlitterære innkjøpskvoten. Disse er Kjersti Wolds «Henrik Ibsen. Gåten med mange svar», «Triks» av Bjørn Sortland og «Hanna Snell» av Philip Newth.